Die vierte Deutschstunde (25.10.)

Übungen - exercises

We compared exercises 5c, 6 (a, b, c, d) and 7 on pages (Seiten) 79 and 80 in the course book (Kursbuch).
Those, who do the exercises later: please compare yourself with the key to the exercises (Lösungsschlüssel), available online at:
http://www2.klett.de/sixcms/media.php/10/A08103-67618002_DaFkompakt_LoesKB_EB.pdf

We did a lot of exercises on the numbers as well. More training:
http://www.allgemeinbildung.ch/fach=deu/ZahlenA_01a.htm
http://www.allgemeinbildung.ch/fach=deu/ZahlenB_01a.htm

Try to say your mobile number in German - in the next lesson we will ask each other for it (again):
Wie ist deine Handynummer?
Meine Handynummer ist null-sechs-neun-neun-eins-null-drei-sechs-sechs-vier-null-drei.

Bürokratie von A bis Z (buerocracy from A to Z)

We did the listening comprehension 1 on page (Seite) 12 of the Kursbuch and corrected the "Personalbogen" (= staff record card).

Welche Sprachen sprichst du? Welche Sprachen sprechen Sie?

Which languages do you know? - In German we ask: "Welche Sprachen sprichst du?" (lit: Which languages do you speak?)

Carlos Rodriguez spricht Spanisch, Deutsch und Englisch. Spanisch ist seine Muttersprache (= mother tongue).

Maciej spricht Polnisch. Das ist seine Muttersprache. Er spricht auch Englisch. Marisol hat zwei Muttersprachen. Sie spricht Englisch und Spanisch. Samantha spricht Spanisch. Das ist ihre Muttersprache. Samantha spricht auch Englisch. Adele spricht Russisch, Tartarisch und ein bisschen (= a little) Türkisch. Fiacha spricht Irisch, Englisch und ein wenig (= a little) Somali. Andrea spricht Deutsch als Muttersprache, Englisch, Französisch und ein bisschen Arabisch.
Alle Studentinnen lernen Deutsch. Sie sprechen schon ein bisschen Deutsch.

As we can see, most of the languages end in "-isch". Exceptions: "Deutsch" and some other languages like "Somali" (the language spoken in Somalia).

Das Alphabet

The letters (= Buchstaben) of the German alphabet are pronounced differently than the English ones. Please listen to 2 - Das Alphabet (Kursbuch, Seite 12) or use the following video to make yourself familiar with the spelling:
http://www.youtube.com/watch?v=iEaQVdCwhsI&feature=related

A last hint for those, who need a computer for listening exercises (and many other things): You can use the computer working rooms of the university. A list of the rooms and the opening hours is available at:
http://zid.univie.ac.at/en/services/for-students/computer-rooms-printing-copying/computer-rooms/
Please bring your own headphones for listening!

Auf Wiedersehen - bis Dienstag!