Montag, 10. Dezember 2012

Die fünfzehnte Deutschstunde (10.12.)

Rund ums Einkaufen

Kursbuch, Seite 94, Aufgabe 2a
1. der Reis
2. der Senf
3. der Pfeffer
4. der Salat
5. der/das Joghurt (auch: der/das Jogurt)
6. die Bananen (Singular: die Banane)
7. das Salz
8. der Fisch
9. die Nudeln (Singular: die Nudel)
10. die Kekse (Singular: der Keks)

Kursbuch, Seite 95, Aufgabe 2c
Im Supermarkt: Wo findet ihr welche Lebensmittel
Tipp -> Geht in einen Supermarkt und seht, welche Lebensmittel es in welcher Abteilung (= department) gibt!

Aufgabe 3a: Mengenangaben und Verpackungen
das Gramm (g)
das Dekagramm = "Deka" (dag)
das Kilogramm (kg)
das Pfund (nur in Deutschland!) = der halbe Kilo (500 g)
das halbe Pfund = der Viertelkilo/ viertel Kilo (250 g)
die Packung
das Päckchen = das Packerl (nur in Österreich)
die Schachtel
der Sack
die Tüte (Deutschland) = das Sackerl (Österreich)
die Flasche
das Glas
der Becher
die Dose
die Tube
das Stück
der Bund

Aufgabe 3b: Einkaufszettel
2 Päckchen Butter
1 Bund Karotten
2 kg Zwiebeln
1 Glas Marmelade
1 Dose Erbsen
1 Sack Kartoffeln
2 Tuben Senf
1 kg Mehl
2 Tafeln Schokolade
1 Schachtel Pralinen
1 Flasche Orangensaft
1 Becher Sahne (in Österreich: 1 Becher Obers)
2 Flaschen Mineralwasser

Die Deutschkurs-Gruppe im Supermarkt

Adel, Samantha, Denisa, Fiacha und Andrea gehen in den Supermarkt. Adel möchte Wurst ohne Schwein. Andrea zeigt Adel Puten-Frankfurter und Putenschinken im Kühlregal. "Aber Schinken ist doch mit Schwein!" sagt Adel. Wir lesen genau, was in dem Putenschinken ist, und er ist nur mit Pute (= turkey). Denisa fragt: "Kaufst du Fleisch im Supermarkt?" Andrea antwortet: "Ja, ich kaufe meistens Rindfleisch. Ich muss es im Supermarkt kaufen, denn in Wien gibt es nicht mehr viele Fleischhauer (= Metzger = engl.: butcher)."
Fiacha kauft zwei Semmeln und Liptauer. Liptauer ist ein österreichischer Aufstrich (= spread). Wir stehen bei den Milchprodukten. Hier sehen wir viele Sorten Obers. Obers heißt in Deutschland "Sahne". Es gibt Kaffeeobers (= coffee cream). Zum Kochen ist Schlagobers gut. Es hat 30 % Fett. Wir können daraus Saucen machen oder wir können es schlagen (= whip) und zum Kuchen servieren. Es gibt auch Topfen (= curd cheese). Topfen heißt in Deutschland "Quark". Wir können damit backen oder Aufstriche machen. Auch Sauerrahm (= sour cream, in Deutschland: Saure Sahne) ist gut zum Backen und Kochen. Samantha kauft eine Tafel Schokolade. Am Ende probieren wir alle von der Schokolade. Sie ist sehr gut!

Hausübung

Lest das E-Mail auf Seite 30 im Kursbuch!

2 Kommentare:

  1. die Kekse - Singular: der/das Keks - both articles are correct:
    http://www.duden.de/rechtschreibung/Keks

    AntwortenLöschen
  2. Audiotrainer der Deutschen Welle (DW) für Vokabeln zum Einkaufen:
    http://radio-download.dw.de/Events/podcasts/de/5125_DKpodcast_audiotrainer_de/Audiotrainer_Englisch_Lektion015-podcast-5125-4197208.mp3
    Die Lektion "Früchte und Lebensmittel" der Deutschen Welle:
    http://www.dw.de/lektion-15-fruits-and-food-früchte-und-lebensmittel/a-4197208?maca=de-DKpodcast_audiotrainer_de-5125-xml-mrss

    AntwortenLöschen